詩篇 119:76 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷⁶ あなたがしもべに告げられた約束にしたがって、 あなたのいつくしみをわが慰めとしてください。

Colloquial Japanese (1955)

⁷⁶ あなたがしもべに告げられた約束にしたがって、あなたのいつくしみをわが慰めとしてください。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷⁶ あなたの慈しみをもって わたしを力づけてください あなたの僕への仰せのとおりに。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷⁶ お願い！私を慰めて！ あなたの忠実　その愛で！　約束どおりに果たしてよ！

聖書 口語訳

⁷⁶ あなたがしもべに告げられた約束にしたがって、あなたのいつくしみをわが慰めとしてください。

詩篇 119:76 相互参照

詩篇 119:38

あなたを恐れる者にかかわる約束を あなたのしもべに堅くしてください。

詩篇 86:5

主よ、あなたは恵みふかく、寛容であって、 あなたに呼ばわるすべての者に いつくしみを豊かに施されます。